Genesis 41:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Faraón ha hembijokuái guasu kuéra ojuhu porã José ñe'ẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae ikavi yae Faraón pe jare iyɨvɨrigua reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ko ñe’ẽ ho’a porãiterei faraon ha hembiguaikuérape,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ayvu Faraó ojou porã. Hembiguai kuery voi ojou porã.