Genesis 43:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ipuku reíma niko hína. Aréma roju jey vaerã mo'ã!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa rojo ye voi yave mona, ¡mókoi ye ma ko royu yeta tëi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ndoropytái rire, roju jevymava’erãmo’ã mokõi jevyháma.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã nanhamboarei va'e rire ma mokoĩguea ma rojevy 'rãgue — he'i.