Genesis 44:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Roho rire, romombe'u vaekue ore rúpe ne ñe'ẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Jare rojo roväe ye oreru oïa pe yave oremiari chupe jókuae neñee re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha rog̃uahẽvo ore ru rendápe, romombe’upa ichupe che jára he’iva’ekue guive oréve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui roo ju nerembiguai orerua py. Romombe'upa ndee xeruvixa ndeayvuague.