Genesis 49:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Há che Jára! Ajerovia che pysyrõne haguã
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡CheYa, ndeporogüɨroasayepe aäro!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che Ruete, che aha’ãrõ Nde cheguenohẽ hag̃ua che jejopy vaígui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Senhor, xee ma roarõ aikovy xereraa jepe aguã!