Genesis 5:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Matusalén oikove rire 969 áño omano.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai opaete ara Matusalén oikove oiko vae, noveciento sesenta y nueve año jare omano.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Matusalen oikove rire 969 áño, omano.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Metusalém ha'e javi vy novecentos e sessenta e nove ma'etỹ re oiko. Ha'e rire omano.