Genesis 5:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Noé oguereko rire 500 áño ita'ýra mbohapy ha ombohéra Sem, Cam ha Jafet.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Noé güɨnoi quiniento año yave, oa chupe taɨ reta: Sem, Cam jare Jafet.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Noe oguerekóvo 500 áño onace ita’yrakuéra, Sem, Cam ha Jafet.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Noé ma quinhentos ma'etỹ re oiko rire mboapy oiko ta'y kuery: Sem, Cam ha'e Jafé.