Genesis 50:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
José ojeity itúva ári, hasẽ soro ha ohetũmba chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave José oiküava tu jetegüe, jare oyaeo reve oovapɨte.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upérõ Jose ojeity itúva rova ári, ojahe’o ha ohetũmba ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo José nguu rova oikuavã vy ojae'o reve oayvupa.