Genesis 50:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jacob ra'y kuéra ojapo hese ha'e oipota haguéicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jacob taɨ reta oyapo chupe, opaete jae oyokuaigüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ita’yrakuéra ojapopa Jacóbo he’i hagueichaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ta'y kuery ojapo tuu ijayvuague rami.