Genesis 7:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oky yvy ári opi'ỹre 40 ára ha pyhare pukukue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare okɨ ɨvɨ iárambo cuarenta ara jare cuarenta pɨ̈tu.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oky yvy apére 40 ára ha 40 pyhare pukukue javeve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy oky vaipa yvy re quarenta ára ha'e quarenta pytũ re.