Genesis 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ára 17, mes 7hápe, hérava Tisri, ygára guasu oguapy yvyty Ararat ru'ãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare arca oguapɨ ɨvɨtɨ guasu Ararat jee vae iárambo chiúa yasɨ re, diecisiete araa pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe barco guasu opa’ã pe cérro ru’ã Ararat ári, pe jasy 7-hápe, pe ára 17 jave.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui sete jaxya ha'e dezessete araa py ma kanoã opyta Ararate yvyty áry.