Genesis 9:26 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Javoi jei ye: “CheYa Tumpa iporerekua toiko Sem ndive, jare Canaán toiko jembiokuairä.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha he’ive: Toñemomba’eguasu Sem Jára, ha Canaan toiko hembiguái ramo,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aipoe'ive ju: — Senhor Sem Ruete va'e ma ayvu porãmby toiko. Ha'e rã Canaã ma Sem rembiguai toiko.