Habakkuk 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde pochýpe reguata yvy jerekuévo, ha repyrũ vaipa umi tetã nguérare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndearasɨ reve repɨ̈ro opaete ɨvɨ; tëtaguasu reta re repɨ̈ro ndearasɨ rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pochypópe reguata yvy ape rehe, pochypópe repyrũma tetãnguérare.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejou vaia rupi reguata reovy yvy jave rupi, ndepoxya rupi repyrõmba yvy regua kuery re.