Habakkuk 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne renda ári yguasu rupi reiko, rehasa umi y pupu pochy rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndekavayu re remboapɨ opaete ɨguasu ipɨguasu ɨ tɨrɨyɨi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remboguata ne renda ári yguasu apére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ndee ma ye'ẽ áry rupi reguata rejuvy nerymba kavaju kuery reve, yy oje'apa va'e rupi ae.