Haggai 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe árape voi Ñandejára he'ika Ageo rupi Judá sãmbyhyha Zorobabélpe: “Amboryrýita yvága ha yvy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa iñee ou ye mokoía ma Hageo pe, jókuae ara veinticuatro pe yeño, jei körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ñe’ẽ ou jevy Hagéope, pe ára 24-hápe, pe jasy 9-hápe ha he’i:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui nove jaxya ha'e vinte e quatro araa pyve Senhor teĩgue ju ombou oayvu Ageu pe. Ha'e vy aipoe'i: