Hosea 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omombo'o rire Lo-Ruhamáme Gómer hye guasu jey ha imemby mitã kuimba'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ombokambu poi güire imembɨ kuñatai Lo-ruhama, ipurúa ye jare oa imembɨ kunumi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Gomer omombo’o rire Loruhámape, hyeguasu jevy ha imemby peteĩ mitãkuimba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Omboaxypy e'ỹ nokambuvei ma jave oguereko ju ava'i.