Hosea 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã remimboúndi*f** oñorãirõ, ha ipu'aka hese. Hasẽ ha ojerure poriahurereko. Tupã ojuhu chupe Betélpe, ha oñe'ẽ upépe hendive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei yandeYa jae ko Tumpa Imbaepuere yae ete vae: ¡Jae ko jee YandeYa!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete, Yvága rembiguái atyguasu Jára, Jahve herateéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor Nhanderuete ixondaro reta va'e, Senhor ae hery va'e.