Hosea 13:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che añangareko vaekue nde rehe yvyku'i akúpe yvy ojeiko'ỹháme,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che ayangareko peré ñuu rupi, ɨmbaea rupi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che añangareko nderehe reguata aja desiérto rupi, pe yvy hakuete rupi.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Xee roikuaa raka'e tekoa e'ỹa py, yvy piru reia py.