Hosea 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kaguy ha opa mba'e ñane monga'úva omyakã tavyraipa chupe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aguasa pota, jare vino jasɨ vae jare vino ipɨau vae oporombopɨajopa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Teko vai ha víno oipe’a akãporã yvyariguakuéragui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e kuery itavy reia, vinho ha'e vinho pyau re oka'upa reia oipe'apa hi'arandua.