Hosea 4:18 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¡Mbaetɨ ipɨ̈rata osavaɨpo vae reta rami! Jekuaekuae oyapo reta mbaeyoa juvicha reta oaɨu teko pɨ̈chɨiño.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Oka’upa hikuái ha oiko kuña vai ndive, imburuvicha ra’ykuéra ohayhu eterei pe teko vai.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery oka'upa rei vy itavy reia rupi ju 'rã ikuai. Yvatekueve voi oxĩmba reia rupi rive ikuaixeve.