Hosea 9:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'épa pejapóta arete jave, pembyaretesérõ?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Mbae pa peyapota arete mbaemboete pegua oväe yave, yandeYa pe arete oyeapo vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’épa pejapokuaa pe arete aja, ha pende Ruete araguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'exa tu pejapo 'rã Senhor pegua ngaru ojapoa ára py, ha'e penhemboatya ára ojeupity jave?