Isaiah 10:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peteĩ hembyre, Jacob rembyremi, ojevýta Tupã ipu'akapávape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jembɨregüe reta oyerova yeta, Jacob güi jembɨregüe reta oyerova yeta Tumpa Imbaepuere yae vae kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha hembyremi ou jevýta, Jacóbo rembyre ojeroviáta Ñanderuete rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Jacó ramymino kuery rembyrekue ojevy ju 'rã Nhanderuete imbaraete va'e pe.