Isaiah 10:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe tetã tuichakue, Ñandejára ipu'akapáva ohundíta katuete.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa yandeYa Tumpa Imbaepuere yae ete vae oyapota kañɨtei oñemoërakua ma kuae tëtaguasu re vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete, yvága atykuéra Jára, ojapóta katuete opaite mba’e he’iva’ekue guive hetã rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor ixondaro reta va'e nhomomba aguã re onhembopy'a ma voiague rami omoingo 'rã ha'e va'e yvy ha'e javi rupi.