Isaiah 10:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Aiátpe oguahẽ, ohasa Migrón rupi, Micmáspe oheja imba'e pohýi,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Asiriaɨgua reta yogüeru oväe tëta Ajat pe, jare oasa Migrón jee vae rupi; Micmas pe oipapa isundaro reta,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Asíria og̃uahẽ Ajátpe, ohasa Migron peve; Micmáspe oipapáta isoldádo aty.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma Assíria pygua kuery ou 'rã Aiate py, ha'e oaxa 'rã Migrom rupi. Ha'e gui Micmás py ovaẽ vy omboguejy 'rã ovoyi.