Isaiah 11:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Teko jojáta iku'a jokuaha, ha teko jeroviaha humby ñuãha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare oyemondeta jupi vae pe, jare oyekuakuata añete vae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe justícia iku’a jokuaha, ha teko jeroviaha (fidelidad) hete mo’ãha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ku'akuaa rami ojee omoĩ 'rã teko porã, ha'e joguereko 'rã ojeroviapy oikoa rupi.