Isaiah 11:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mitã kambu oñemboharáita mbói chumbe kuára ári, ha mitãmi ikuápe opo'ẽta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare michia raɨ okambuño vɨteri vae, oyuvangata moitini ikua iárambo, jare okambu poi ramo vae omopöeta ipo mboi ikua pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha pe mitã okambúva oñembosaráita pe mbói raity ykére, ha pe mitã opo’oramóva ipojáita mbói raity rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Kyrĩgue okambu'i va'e teĩ onhemboarai 'rã mboi ituia rupi, ha'e nokambuvei va'e ikua py opo'ẽ teĩ mba'eve ndoikoi 'rã.