Isaiah 12:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Y penohẽta vy'a pópe, ha ivaívagui ñesẽ ykuágui pey'úta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peuta ɨ peyerovia reve, jókuae ɨesaɨ mboromboasayepe pegua güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Vy’apópe peguenohẽva’erã y pe salvacion yvúgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peju nhandereraa jepea re javy'a, yvu gui yy porã nhanoẽ vy javy'aa rami avi”, peje 'rã.