Isaiah 24:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe távagui oiko tapere ha ojeitypa hokẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opa oyemboai opɨta kuae tëta guasu, opa oñemopë öke reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe táva itapere, hokẽguasu ho’a oñembyaipágui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tetã rupi ma omomba pyre anho oĩ, tetã rokẽ voi ombovaipaa ma.