Isaiah 28:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pejapysaka ko ha'évare, pehendu porã che ñe'ẽ:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peyeapɨsaka, peendu kuae jae vae, peendu kavi kuae ñee:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pejapysaka porãke, ha pehendu che ñe’ẽ, pejapysaka, ha pehendu Che ha’éva guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peipe'a ke pendeapyxa, ha'e pendu xeayvua. Peikuaa pota porã xeayvua pendu kuaa aguã.