Isaiah 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ipýpe ombochipétava, upe tetã ka'u Efraín jeroviaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ipɨ pe opata oumbiri, kuae ɨvɨ Efraín pegua savaɨpo regua reta oyemboete jese vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipykuéra opyrũmbáta umi Efraingua oka’úva rehe, oñembotuicha haguére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ma opyrõ 'rã Efraim kuery oka'u va'e coroa oguerovy'a va'ekue re.