Isaiah 30:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohendúvo Ñandejára ñe'ẽ ha ñembyepoti guasu hi'ári oúva, Asiria oryrýi osusũmbáta kyhyjégui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Asiria oiporaraukase yae yepi vae, oiporarata vi yandeYa iñee rupi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Asíria oryrýita Ñanderuete osunu ramo ha okyhyjéta Ha’e ohavira jave.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor ayvu gui Assíria pygua kuery onhemondyipa 'rã okuapy, yvyra rovi'i py ombopi ramo.