Isaiah 32:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ka'aguy oñemoperõ mbaitéta ha ojeitypáta yvýre táva kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
yepe tëi amandau opa omboai kaa reta, jare tëta guasu opa oyemboai,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã mba’e mboyve katu amandáu ho’áta ka’aguýpe ha Jerusalen oñembotaperéta avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei amandau vaikue gui ka'aguy ho'apa ha'e tetã ha'e javi rupi ombovaipa teĩ,