Isaiah 33:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára he'i: “Ko'ágã añeñandukáta; ko'ágã ajechaukáta che tuichakue ha che reko mimbipápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jei: “Añave apüata; añave aechaukata chembaepuere tuicha yae vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ág̃a apu’ãta, he’i pende Ruete; ko’ág̃a añembo’ýta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor aipoe'i: “Aỹ ma xee apu'ã 'rã. Xee ae apu'ã 'rã, xemboyvatea 'rã guive.