Isaiah 33:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Rehecha jeýta mburuvicha guasu heko mimbipápe, pe tetã rembe'y mombyry peve ojepysóta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jekuae reecha yeta Mburuvicha guasu iyemboetea ikavi yae vae; jare reechata kuae ɨvɨ ipɨguasu yae ko vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hesakuéra ohecháta Tetã Ruvicha Jajaipávape ha hetã rembe’y ojepyso mombyryetevéta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui penderexa py ae pexa 'rã huvixave guexakãa rupi opena rã yvy mombyry peve oo va'e re.