Isaiah 33:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Cháke erévo, tetã nguéra okañy, reñeñandukávo, ha'e kuéra isarambi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Neñeeäta yave, opaete vae reta opa otekuarai, repüa yave tëtaguasu reta opa oñemoai moai;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi tetã oremondýiva okañymbáta Nde repu’ã ramo ha ohendu guive pe arasunu ryapu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ndeguigua hevovo va'e yvy regua kuery oendu vy onhamba 'rã. Joe repu'ã ramo yvy regua kuery oaĩmba 'rã.