Isaiah 38:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Isaías he'i chupe: —Kóvata hína mba'e rechaukaha Ñandejára ojapotaha pe he'i vaekue ndéve:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave Isaías jei chupe: —Kuae rupi reikuaata añetete ko yandeYa ombopota jeigüe vae:

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha kóva taha’e ndéve g̃uarã techaukaha ramo nde Ruetéguio. Che katuete ajapopátava ko’ã mba’e ha’éva guive ndéve:

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Pova'e nunga Senhor oexa uka 'rã ndevy, reikuaa aguã oayvuague ojapo 'rãa.