Isaiah 38:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Judá ruvicha guasu Ezequías okuerávo imba'asýgui ohai kóicha:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare mburuvicha guasu Ezequías okuera ma imbaerasɨ yave, oikuatía kuae tairari:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kóa ningo pe purahéi Ezequías, Juda retã ruvicha, ohaimava’ekue okuera rire imba’asýgui:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Judá pygua huvixa Ezequias imba'eaxy vaipa oupyague gui opu'ã ju ma rire po rami oporaei: