Isaiah 39:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe, Isaías he'i Ezequíaspe: —Ehendu ko he'ikáva ndéve Ñandejára ipu'akapáva:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Isaías jei mburuvicha Ezequías pe: —Eendu yandeYa Imbaepuere yae ete vae iñee, jei körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo Isaías he’i Ezequíaspe: Ehendu Ñanderuete, yvága atykuéra Jára ñe’ẽ:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Isaías aipoe'i Ezequias pe: — Endu ha'vy Senhor ayvu.