Isaiah 44:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Máva piko ojapo ta'ãnga, ndaha'éi ramo viru rehe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kia omondɨkui oyapo tumpa-raanga omboete vaerä vae, jeieiño ma ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upe ojapóva ijára gua’u, térã upe ombohykúva ha’ãnga, oikuaa porã voi noipytyvõmo’ãiha avavépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mava'e nda'u tuueterã ojapo, e'ỹ vy mba'emo ryku gui mba'emo ra'angaarã ojapo 'rã, mba'everã ndovarei va'erã rive?