Isaiah 54:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
“Sapy'a mínte roheja kuri ha che py'aite guive roguereko jeýta che mba'e ramo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Romombo michi pegua, ërei mboroparareko tuichagüe rupi rogüeru yeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Sapy’amínte apoi ndehegui, ha upéi rogueru jevýta ha ahechaukáta ndéve Che rohayhuha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rai'i xee roeja va'ekue ri romboaxy etea rupi ju 'rã rogueru.