Isaiah 55:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peheka Ñandejárape ikatu aja pejuhu chupe, pehenói chupe hi'aguĩ jave.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Eeka yandeYa ipuere oñeväe ramboeve, eenɨi köi oï ramboeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peheka pende Ruetépe, ikatu aja ojejohu ichupe, pehenói ichupe hi’ag̃ui rehe gueteri pendehegui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peka ke Senhor ojejou uka teria ja, pejapukai ixupe ha'e'i py teri oĩa ja.