Isaiah 60:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Máva piko umi oúva araícha, ovevéva hekoha gotyo pykasúicha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa kuae reta amapɨtu rami oveve vae, ani pɨkasu reta jaitɨ kotɨ yogüeru vae rami vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Máva piko umi ovevéva ibarco guasúpe ku araícha ha pykasúicha ohóva ikehápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Mba'exagua nda'u ou arai yvate rupigua rami, e'ỹ vy apykaxu guaity katy oveve va'e rami?