Jeremiah 10:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umíva výro rei ha toryja. Ñandejára ohundítava oporombojovakévo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jaanga retaño ko. YandeYa iporojäa iara pe, opaeteita ko oyemboai reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umía mba’e výro reiete, hembiapokue mba’e výro rei; ijehaviraha árape oñehundipava’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga ma mba'everã ndovarei va'e, ojojai rei pyrã rive. Nhombopagaa ára py okanhymba 'rã.