Jeremiah 13:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che avei romboipaitéta ha rohejáta ñemotĩrã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che opaeteita vi romonandi, romomaraiuka yaeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Che avei romboipaitéta ojehecha hag̃ua ndeopivoha ha retĩete hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
‘Ha'e nunga rupi pendeao aupi uka 'rã peneakã áry peve, pexĩmbaa ojekuaapa aguã.