Jeremiah 15:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mávapa ikatúta omopẽ fiérro térã vrónse yvate gotyogua?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“¿Kia pa ipuere oyoka jiero, jiero jare jiero iyu vae ɨvɨtuguasu kotɨgua?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oĩnepa ikatúva omopẽ pe hiérro ha brónce nórte peguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Ha'e gui amongue nda'u omopẽ kuaa 'rã ri ferro kuaray ijapu'a'ia katy gui ou va'e, e'ỹ vy overa va'e?