Jeremiah 18:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che, Jeremías, aha ha ajuhu kambuchi apohápe ombojeréva hína ñai'ũ imba'e jerépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare aja oñaeu-apo vae jo pe, aecha oparavɨkɨ oï jembiporu omboyere vae pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha aha pe kambuchi apoha rógape, ha péina ápe ha’e ombojere pe ruéda ombyapu’a porã hag̃ua pe ñay’ũ oĩva pe ruéda ári.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo aa nhae'ũ gui mba'emo apoa ro py. Ha'e py ama'ẽ rã ha'e va'e omba'eapo oiny ojere va'e áry.