Jeremiah 19:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Erepa rire ko'ã mba'e, ejoka ne kambuchi umi ne moirũva renondépe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae opa rere yave, eyoka jókuae ɨrɨru yogüɨraja nderupíe vae reta jóvai,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha nde Jeremías rembohasapa rire ichupekuéra che ñe’ẽ, rejokáta pe kambuchi ñay’ũguiguáva umi kuimba’e ohóva nendive resa renondépe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

“Ha'e ramo avakue nderupive oo va'ekue oexaa py rembovo 'rã yryru.