Jeremiah 2:29 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mba'épa peẽ che rehe pejéta, ku opavave pepu'ã vaekue che rehe? Che, opa mba'e Jára, upéicha ha'e.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¿Mbae pa peipota che ndive, opaete pe reta, peyembopɨapochɨ ko chekotɨ? Che peYa jae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Mba’upéiko pembyasy. Peẽ voi pepoi chehegui, he’i pe Oikóva tapia g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'e re tu pendeayvu rei ri xere? Mba'eta peẽ kuery ha'e javi xerovai pejejavy va'e”, he'i Senhor.