Jeremiah 21:12 — Compare Translations

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

David róga, ejapysaka Ñanderuete ñe’ẽ rehe: Embojovake hekoitépe, eguenohẽ pe mboriahúpe ijopyhára pógui ani hag̃ua che pochy osẽ tatáicha, ha hendy rire ndaiporivéima omboguekuaáva, pene rembiapo vaiete haguére.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Davi ramymino kuery, po rami Senhor ijayvu: “Aje'ive reve peikuaa pota na anhetẽ rupi, peraa jepe ikuai axy va'e imoingo axya po gui, xepoxya tata rami hendy e'ỹ aguã ha'eve'ỹa rami rei pendekuaia rovai, imboguearã oiko e'ỹ re.”