Jeremiah 21:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che voi andyrýta pende rehe, opaite che pokatu reheve ha che pochy hendy mbarete etereíta pende rehe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che etei añorarota pe ndive, opaete chembaepuere ndive jare chearasɨ yae reve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che voi añemoĩta penderehe, amopu’ãta che jyva mbarete pochypópe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xee ae apu'ã 'rã peẽ kuery rovai xepo aupi vy xepo'akaa aexa uka reve, xepoxya, rojou vaia ha'e rombopaga etea rupi.