Jeremiah 25:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Maranduhára*f** Jeremías ohenduka upe ñe'ẽ opa Judagua ha Jerusalén guápe. He'i:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ñeemombeúa Jeremías omombeu opaete vae Judá pegua pe jare Jerusalén pe yogüɨreko vae reta pe. Jei:

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Jeremías ombohasa mayma Juda ha Jerusalenguápe ko ñe’ẽ kóva, he’ívo:

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ha'e va'e ayvu profeta Jeremias omombe'u Judá ha'e Jerusalém pygua kuery ha'e javi pe. Ha'e vy aipoe'i: